Astrud Gilberto, la cantante brasileña que fue ícono de la bossa nova en los años 60, falleció este martes a los 83 años.

Había nacido el 20 de marzo de 1940 en Salvador de Bahía. Su padre era alemán.

Se casó con el guitarrista y vocalista Joao Gilberto, uno de los funaddores de la bossa nova, de quien tomó el apellido y lo mantuvo durante toda su vida, a pesar de haberse separado cuatro años después.

En 1963 participa por primera vez en una grabación junto a su esposo y el saxofonista norteamericano Stan Getz. El disco “Getz / Gilberto” se edita al año siguiente e incluye dos temas vocalizados por Astrud.

Uno de ellos es la primera e histórica versión de “Garota de Ipanema” en inglés, ahora denominada “The Girl From Ipanema”, el clásico de Tom Jobim y Vinicius de Moraes.

Por esta interpretación recibió el premio Gramny en 1965, primera vez que una artista de Brasil obtuvo dicho reconocimiento.

Además de sus vocalizaciones de bossa nova, también incursionó en temas estándar de jazz. Era tal su versatilidad en los idiomas que grabó en portugués, inglés, español, italiano, francés, alemán y japonés.

Realizó 19 álbumes como solista, acompañada siempre por grandes músicos de la escena del jazz como Stan Getz, Stanley Turrentine y James Last.

En 1992, Astrud fue premiada por su carrera con el Latin Jazz USA. En 2002 fue incluida en el Salón de la Fama de la Música Latina Internacional.